Ирландский павильон на Венецианской биеннале 2026 года: сны и дань уважения Альдо Мануцию

Ирландский павильон на 61-й Международной художественной выставке в Венеции, расположенный в Арсенале, представляет проект «Dreamshook» художницы Изабель Нолан (Дублин, 1974). Её работа исследует мифы, космологию и древнюю историю, придавая новые значения физическому пространству.

Кто такая Изабель Нолан, представляющая Ирландию на Венецианской биеннале 2026?

Изабель Нолан, ирландская художница, работающая со скульптурой, вышивкой, фотографией и текстами, уже представляла Ирландию в Венеции в 2005 году, но в рамках коллективного проекта. В своём творчестве она исследует, как мы формируем реальность с помощью науки, философии, религии и искусства. Её подход к материалу пронизан стремлением запечатлеть в форме идеи и встречи с вдохновляющими культурными феноменами.

«Dreamshook»: путешествие в сны и в прошлое от Ирландского павильона на Венецианской биеннале 2026

Имя Изабель Нолан было выбрано для представления Ирландии на Художественной биеннале 2026 года в начале марта того же года. Проект «Dreamshook», куратором которого является Джорджина Джексон, а продюсером – Киан О'Брайен, предлагает публике исследование состояний сна (термин «dreamshook» описывает ощущение пробуждения от сна). Эти состояния вызываются через призму гуманистической революции, изменившей общество, как в лучшую, так и в худшую сторону, на рубеже Средневековья и Возрождения.

Работа черпает вдохновение из различных культурных и интеллектуальных традиций, включая классицизм, христианство и гуманизм, отсылая как к итальянской живописи и архитектуре того времени, так и к ирландскому наследию, такому как Книга Келлс, а также к изобретению книгопечатания (в лице венецианца Альдо Мануция). Таким образом, проект углубляет исследование Нолан о системах, используемых для интерпретации мира, и о человеческой склонности навязывать порядок.

«“Dreamshook” может быть выставкой об амбивалентности, о литературе и искусстве западно-иудейско-христианского, классического и просвещенного общества, которое я ненавижу и люблю одновременно», – объяснила художница. – «Я хотела проанализировать период, когда некоторые вещи, которые мы, “современные” люди, принимали как должное более 600 лет, находились в центре революционных изменений».

Выставка «Dreamshook» в Ирландском павильоне

Инсталляция будет включать новые работы: гобелены, рисунки и скульптуры, разработанные при поддержке Culture Ireland и Arts Council / An Chomhairle Ealaíon и представленные Галереей современного искусства Дугласа Хайда Тринити-колледжа в Дублине.

Особое внимание уделяется эволюции грамотности и искусства на конкретных примерах, таких как офорты Гойи, переплетая темы иудейско-христианской и западной истории искусства с мифологией и литературой. После окончания Биеннале работы Изабель Нолан будут представлены на передвижной выставке, которая посетит различные регионы Ирландии.