21 июля 2026 г.
Литература и поэзия

Лист «Я тебя люблю» в стиральной машине: видеоарт и музыка как выражение единой эмоции

6 июля 2026 г.Дмитрий Ярославцев2 мин

Повторяющиеся слова "Я тебя люблю" – это признание, требующее смелости. Произнося их, мы открываемся и становимся уязвимыми. Иногда эти чувства удобнее доверить бумаге, чтобы они обрели осязаемую форму, а затем, возможно, уничтожить их, смыть, чтобы двигаться дальше и не поддаваться разочарованию. Например, постирав в стиральной машине.

Именно эта идея лежит в основе видеоарта, созданного Ван Юсяном для композиции "Me And The Trees" — дебютного сингла проекта CCCC, дуэта Кьяры Чивелло и Clap! Clap! (Кристиано Криши). Трек выпущен новым кросс-жанровым лейблом Quarter Moon Records.

Quarter Moon Records: новый музыкальный лейбл, объединяющий звуки, поэзию и изобразительное искусство

Визуальный стиль этого нового пространства, задуманного как площадка для международных исследований и сотрудничества, разработан Ра Ди Мартино, художницей, известной своим современным подходом к нарративу. Здесь авторская песня, джаз, электроника и звуковые эксперименты встречаются с другими формами творчества, такими как видеоарт, поэзия и изобразительное искусство.

За этим независимым лейблом стоит Кьяра Чивелло – певица, композитор и автор, которая решила создать нечто отличное от привычных мейнстримных предложений, способное объединять артистов из разных областей.

«Me And The Trees»: песня о силе духа

"But if I am sad, if I am vulnerable, I can make it, ‘cause me and the trees and the daffodils—we never freeze, we keep dancing with the storms and getting stronger" – эти строки из песни воспевают единство уязвимости и силы. Они о тех, кто, получив удар, не сдаётся, подобно "деревьям и нарциссам" под натиском бури.

Звучание композиции не вызывает меланхолии, а, напротив, дарит ощущение завершённости и, парадоксально, спокойствия. Кажется, в её нотах слышно разбитое сердце, которое, несмотря на все шрамы, продолжает биться.

me and the trees
Me And The Trees

Видеоклип, вдохновлённый работой Ван Юсяна «Я заполнил лист «я тебя люблю» и положил его в стиральную машину»

Видео, созданное Ван Юсяном для этой композиции, несёт в себе яркий лоу-фай отпечаток и вдохновлено его собственной работой 2021 года «Я заполнил лист «я тебя люблю» и положил его в стиральную машину».

В нём певица показана вечером, предположительно после дождливого весеннего дня, в уединении своей квартиры. Она тщательно выводит ручкой на тетрадном листе множество раз «Я тебя люблю». Затем героиня покидает дом и направляется в прачечную самообслуживания: там она опускает лист со своими чувствами в один из барабанов и запускает стирку.

Вид написанной бумаги, погружённой в мыльную воду, почти гипнотизирует, а ноты музыки, кажется, обладают очищающим эффектом воды. «Идея заключалась в том, чтобы смыть значение слов и посмотреть, что останется. Буквы, их смысл и форма смешиваются и растворяются в пене», — объяснил Юсян, комментируя свою работу.

Дебют Quarter Moon Records с режиссёром Селин Скьямма и коллективом CHEAP

Этот успешный эксперимент по объединению искусства, музыки и слова последовал за синглом "You’ve Changed Me", который стал результатом сотрудничества Чивелло с Селин Скьямма – одной из ведущих режиссёров современного европейского кино. В июне прошлого года композиция была представлена в Национальной библиотеке Франции в рамках "Action poétique" – ретроспективы, посвящённой французскому режиссёру Центром Помпиду.

На этом мероприятии также были выставлены постеры RECLAIM CAVALLI – художественной акции, созданной коллективом CHEAP и посвящённой поэзии Патриции Кавалли.

Роберта Пиза